انتشار چاپ بیست وهشتم کتاب اتاق شماره 6
بلک بلاگ: چاپ بیست وهشتم کتاب اتاق شماره 6 منتشر گردید. این کتاب داستان کوتاهی است از آنتون چخوف، داستان مردی که گرفتار وسواس فکری شده و به بیمارستان روانی منتقل می شود.
به گزارش بلک بلاگ به نقل از مهر، چاپ بیست وهشتم کتاب «اتاق شماره ۶» منتشر گردید. این کتاب داستان کوتاهی است از آنتون چخوف (۱۹۰۴ – ۱۸۶۰) نویسنده روس که در نوشتن نمایشنامه و داستان های کوتاه مهارت دارد. داستان اتاق شماره ۶ روایتگر داستان مردی است که گرفتار وسواس فکری شده و به بیمارستان روانی منتقل می شود؛ و بیمارانی که انگار بازتابی از تمام انسان ها و به ویژه جامعه ی روسیه هستند. ماجرا با آشنایی پزشک بخش با این فرد و رویدادهایی که میان آنها اتفاق می افتد ادامه پیدا می کند. دکتری که بدنبال یافتن پاسخ برای پرسشهایی عمیق است، هم با کارکنان آسایشگاه و هم با بیماران وارد گفت و گو می شود و تلاش می کند تا به درکی بهتر از زندگی خود و تغییرات آن برسد.
این داستان بازتاب دهنده نگرش ها و دغدغه های ذهنی چخوف در اواخر دهه ۱۸۸۰ است. پزشکی به نام آرخانگلسکی کتابی درباره ی وضعیت بیمارستان های روانی منتشر نموده بود، که چخوف به آن توجه خاصی داشت.
نکته ای که در روایت چخوف توجه برانگیز است، واقع گرایی ملموس طرح هایی است که او ماهرانه به تصویر کشیده است؛ طرح هایی که به سبب مشابهت زیاد با زندگی روزمره ترسناک به نظر می رسند. چخوف با شخصیت های همدلی برانگیز، روایت ساده و نوشتاری مختصر، پیچیدگی های روانی انسان را با مجموعه ای کامل از مطالبی چون جنون، بی وفایی و ملال آزاردهنده ای که طبقه متوسط را درگیر می کند، بیان می کند.
در قسمتی از کتاب می خوانیم: «آندری یفیمیج پس از بدرقهٔ دوستش می نشیند پشت میز و باردیگر مشغول کتاب خواندن می شود. سکوت شب و بعد نیمه شب با هیچ صدایی شکسته نمی گردد، انگار زمان ایستاده و همراه دکتر در کتاب غرق شده است، بنظر می رسد جز این کتاب و چراغ و حباب سبز رنگش چیز دیگری در دنیا وجود ندارد. چهرهٔ زمخت و دهاتی دکتر کم کم با لبخند تأثر و تحسین در مقابل قدرت نمایی عقل بشر روشن می شود. با خود می گوید: آه، چرا انسان زندگی جاودان ندارد؟ این همه شیارها و کانون های مغز به چه درد می خورند، قوهٔ بینایی، گفتار، احساس، نبوغ به چه درد می خورند اگر مقرر است همگی بروند زیر خاک و در نهایت به همراه پوستهٔ زمین سرد بشوند و بعد میلیونها سال بدون معنا و بدون هدف همراه زمین دور خورشید بچرخند؟ برای سرد شدن و چرخیدن که هیچ لازم نیست انسان را با این عقل والا و حدودا الهی از نیستی آورد و بعد، انگار برای ریشخند کردنش باردیگر او را به گِل تبدیل کرد.»
این کتاب با ترجمه آبتین گلکار توسط نشر هرمس، در ۹۶ صفحه و با قیمت ۱۳۹ هزار تومان انتشار یافته است.
منبع: بلك بلاگ
این مطلب را می پسندید؟
(0)
(0)
تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب