توسط نشر نی؛
کتاب آذرتاش آذرنوش در رابطه با چالش میان فارسی و عربی چاپ ششمی شد
بلک بلاگ: به گزارش بلک بلاگ، کتاب چالش میان فارسی و عربی؛ سده های نخست نوشته آذرتاش آذرنوش توسط نشر نی به چاپ ششم رسید.
به گزارش بلک بلاگ به نقل از مهر، کتاب «چالش میان فارسی و عربی؛ سده های نخست» نوشته آذرتاش آذرنوش اخیرا توسط نشر نی به چاپ ششم رسیده است.
زنده یاد آذرتاش آذرنوش استاد و پژوهشگر ادبیات عرب، در این کتاب به دنبال طرح پرسش های بنیادین در رابطه با زبان فارسی بعنوان مهم ترین گنجینه و سرچشمه هویت ایرانی بوده است.
«چالش میان فارسی و عربی؛ سده های نخست» برگزیده شانزدهمین دوره کتاب سال دانشگاهی، و تقدیرشده بیست و پنجمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران بوده است.
در بخشی از کتاب می خوانیم:
آگاهی های ما در رابطه با ایران، ایرانی، ایرانیت و هم در رابطه با فارسی دری در سده های نخست اسلام هنوز مه آلود و ازهم گسیخته است. از روند عمومی تاریخ و مسکن گزیدن عرب ها در ایران آگاهیم، اما درست نمی دانیم جامعه عرب نژادِ تازی زبان چگونه با تودهٔ ایرانی ها فارس زبان رابطه برقرار می کرد، چگونه دسته های بی شمار عرب در جامعه ایران تحلیل رفتند، چرا زبان عربی، با همه توانمندی های دینی و ادبی و علمی و سیاسی، نتوانست جای زبان فارسی را بگیرد، فارسی کجا بود و قبل از آن که سر برکشد چرا دیرزمانی در تاریکی پایید؟ کی و کجا به نگارش درآمد و چگونه زبان رسمی ایران شد؟ این زبان نوپا که پشتوانه ای بس کهن داشت چگونه می توانست زبان نیرومند و مقدس عربی را در کنار خود تحمل کند، یا چه شد که عربیِ فراگیر، اندک اندک دامن در می کشید تا زبان رقیب، همه جا پا بگیرد و عربی را در حوزهٔ دین و دانش محدود سازد؟
چاپ ششم این کتاب با ۴۰۲ صفحه و قیمت ۳۹۰ هزار تومان عرضه شده است.
منبع: بلك بلاگ
این مطلب را می پسندید؟
(0)
(0)
تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب