توسط انتشارات كتابستان؛
ترجمه بازگشت به حیفا غسان کنفانی منتشر گردید
به گزارش بلک بلاگ، ترجمه کتاب بازگشت به حیفا نوشته غسان کنفانی توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر و راهی بازار نشر شد.
به گزارش بلک بلاگ به نقل از مهر، کتاب «بازگشت به حیفا» نوشته غسان کنفانی اخیرا با ترجمه انسیه سادات هاشمی توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب یکی از آثار ادبی فلسطین و حتی ادبیات عربی است که نویسنده در آن نمایی از ماجرای «النبکه» را روایت می کند.
غَسّان کَنَفانی (۱۹۳۶-۱۹۷۲)، نویسنده شهیر فلسطینی، را بعنوان یکی از راویان سرگذشت فلسطین و فلسطینی ها در دوران معاصر می شناسند. او علاوه بر فعالیتهای شاخص ادبی، در زمینه مبارزه با اشغالگران کشورش هم فعال بود و سر انجام با ترور رژیم اسرائیلی در شهر بیروت کشته سد.
در معرفی این کتاب آمده است:
خانواده های فراوانی در فلسطین در آن روزها از هم پاشیدند، مادران زیادی کشته شدند، پدران زیادی مفقودالاثر شدند و هیچگاه خبری از آنها به خانواده هایشان نرسید، سرمایه های خانواده هایی که با یک عمر تلاش جمع شده بود در ساعاتی به باد رفت، آبرومندان و بزرگانی ناگهان تبدیل به آوارگانی شدند که جز لباس تنشان هیچ به همراه نداشتند؛ و از همه اینها بالاتر، عزیزان فراوانی برای همیشه در خاک خفتند.
همه این اتفاقات، قسمتهایی از ماجرای معروف به «النکبه» یا «از دست رفتن فلسطین و برگزاری اسرائیل» در سال ۱۹۴۷-۱۹۴۸ بود.
این کتاب با ۹۲ صفحه و قیمت ۶۵ هزار تومان عرضه شده است.
این مطلب را می پسندید؟
(0)
(0)
تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب